Olga Sedakova est l'une des grandes voix de la poésie russe contemporaine. Traduite en plusieurs langues, elle a reçu de nombreux prix internationaux de poésie. Si son oeuvre poétique est connu du public russe depuis les années soixante-dix, ce n'est qu'à partir de la perestroïka, cependant, qu'elle a pu être publié dans son pays. Jusque-là, ses poèmes circulaient en samizdat, recopiés clandestinement par des admirateurs enthousiastes et passant de main en main. Poète sans existence officielle mais apprécié par des milliers et des milliers de lecteurs -tels étaient les paradoxes de la "seconde culture" en Union Soviétique.