« Mots d’or » est une vision comparative en trois langues – français, allemand et russe – de formules et d’expressions de la sagesse populaire qui, imprégnées d’expérience et d’invention poétiques, disent la sensibilité, le sens commun de chaque peuple parlant la même langue. Cette confrontation juxtaposée illustre, grâce à ses métaphores, ses symboles, mieux que des livres d’histoire, la vie, consciente et inconsciente, d’un groupe humain qu’un idiome définit, incarne.