17 mai 19XX près des Açores : le Portsmouth Belle manque d'échouer sur une île étrange. Un marin en rapporte un morceau de lave verte strié d'écailles écarlates. Arrachée à sa terre d'origine, la roche se présente comme un archaïque coffret bleu vert dote ? de signes incompréhensibles. Tout au bonheur d'en être le propriétaire, Jesse J. Robinson, fortune du New Jersey, reste insensible à la menace qui pèse désormais sur lui.
N'est-il pas, tout comme sa nièce Leilah et le docteur Vanaman, sujet à d'horribles rêves ? Et d'hallucinations en cauchemars, une question se profile désormais : qui est l'adversaire ?