{"product_id":"la-merveille-a-lecorce-blanche-reine-de-la-foret-красавица-береза","title":"LA MERVEILLE A L'ECORCE BLANCHE REINE DE LA FORET\/КРАСАВИЦА БЕРЕЗА","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAu cœur d’une forêt d’Oudmourtie, un vieillard s’apprête à abattre un bouleau lorsqu’une voix s’élève de l’arbre et le supplie de l’épargner. Commence alors une histoire où chaque souhait accordé transforme peu à peu la vie du vieillard et de sa femme — jusqu’à ce que la fortune leur tourne la tête. Nadejda Kralina nous transmet ici un conte populaire d’Oudmourtie où le merveilleux côtoie l’humour et où la générosité de la forêt se heurte bientôt aux désirs toujours plus grands des hommes. Présenté en édition bilingue russe-français, le conte est accompagné des illustrations originales de Varvara Krasnoperova, qui font entrer le lecteur dans l’univers de la forêt oudmourte et de ses coutumes. Une histoire pleine de métamorphoses et de malice, dans laquelle le bouleau — arbre emblématique de ces terres — devient un véritable personnage du conte.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Librairie du Globe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55130184778065,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/5405\/0378\/files\/image_7.jpg?v=1790780665","url":"https:\/\/librairieduglobe.com\/products\/la-merveille-a-lecorce-blanche-reine-de-la-foret-%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%86%d0%b0-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b0","provider":"Librairie du Globe","version":"1.0","type":"link"}