Deux histoires traditionnelles, japonaise et mansi, nous racontent les aventures du lapin blanc d’Inaba et d’un lièvre de la taïga : comment le premier a pu traverser la mer grâce à une ruse et pourquoi les lièvres ont de très longues oreilles. Les aquarelles d’Irina Galkina reproduisent à merveille l’ambiance de deux textes adaptés ou traduits par Carole Hardouin-Thouard et Ioulia Outotchkina.