
«“Я желаю пепла своему дому” — это строчка из конкретного стихотворения в книге, у неё есть контекст. Это название-провокация, название, которое должно вызывать отторжение, которое хочется толковать прямым образом — и дать за это авторке в лицо. Я пошла на это осознанно, потому что это текст, конечно, о любви к нашей родине, но и текст о ненависти к ней, текст о том, как оба этих чувства неразделимы теперь в сердце героини. Это как желать смерти своим родителям в разгар чудовищной ссоры и разрыва — такое со многими из нас происходило. И эти противоречия — в моём тексте».