Installé à Paris, parmi l’avant-garde littéraire et artistique des années trente, Benjamin Fondane écrit à quelques années d’intervalle deux traités d’esthétique, consacrés à deux figures de l’art : Constantin Brancusi et Marc Chagall, chez lesquels il reconnaît, à l’oeuvre, cette implacable liberté qui est la sienne : la liberté d’être inactuel.