{"product_id":"сама-жизнь","title":"САМА ЖИЗНЬ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eКнига Натальи Леонидовны Трауберг (1928-2009) - известнейшего переводчика Г. К. Честертона, К. С. Льюиса, П. Г. Вудхауза - собрание статей, объединенных опытом противостояния тоталитаризму и бездуховности. Помещенные в книгу очерки - урок свободного общения, искреннего, сочувственного и заинтересованного. Среди тех, о ком рассказывает автор - о. Александр Мень, С. С. Аверинцев, Томас Венцлова, о. Георгий Чистяков и многие другие. Из предисловия автора: \"В книге собраны разные статьи и заметки, в той или иной форме - размышления, однако намного больше историй о том, что Пушкин называл \"странными сближениями\". Когда эти рассказы появлялись в журналах, их неизменно считали мемуарами. Как раз мемуаров я побаиваюсь по нескольким причинам - это и соблазн беспощадности, и соблазн самохвальства, и сбой памяти и, наконец, то, что \"мы не знаем всей правды\". Мне хотелось не столько поделиться воспоминаниями, сколько утешить и даже обрадовать читателей, напомнив о бытовых, будничных чудесах, показывающих, что мы - не одни, и не в бессмысленном мире\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Librairie du Globe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53501698802001,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/5405\/0378\/files\/6919709792.webp?v=1775922122","url":"https:\/\/librairieduglobe.com\/products\/%d1%81%d0%b0%d0%bc%d0%b0-%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d1%8c","provider":"Librairie du Globe","version":"1.0","type":"link"}