{"product_id":"рассказы-о-необычайном-copie","title":"ЛИСЬИ ЧАРЫ. МОНАХИ-ВОЛШЕБНИКИ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eВ издание вошло два сборника «Лисьи чары» и «Монахи-волшебники» в переводе видного филолога-китаиста Алексеева В. М., рассказывающие о мифических созданиях, которые периодически наведываются в мир людей и вмешиваются в их судьбы.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВо многих культурах лиса считается символом хитрости и коварства. В Китае ходят легенды о лисах-оборотнях, которые то предстают в образе доброй чародейки и помогают человеку в трудной ситуации, то пытаются запутать, заморочить, а иногда и вовсе лишить его жизни… \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eИздревле в Китае существовали хэшаны – монахи, кому были ведомы секреты этого мира и тайны потустороннего. Они, стирая границы между сном и реальностью, творят чудеса, карают злодеев и восстанавливают справедливость, а потом исчезают, словно их никогда и не было…\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eПу Сунлин (1640–1715) — китайский новеллист, оставивший после себя более 400 «рассказов о необычайном».\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВ сборнике — два знаменитых цикла новелл: «Лисьи чары» и «Монахи‑волшебники»\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eПеревод филолога‑китаиста В.М. Алексеева.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eЧарующие истории о мифических существах и их взаимодействии с людьми.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eСочетание китайской классической литературы, народного фольклора, элементов детектива и фантастики.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eИздание серии «Эксклюзивная классика»: удобный карманный формат и узнаваемое оформление.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e«Лисьи чары. Монахи‑волшебники» — это идеальное чтение для тех, кто ищет истории в духе азиатского фэнтези и легенд: «Дочь Лунной богини» Сью Линн Тань, «Воин пяти Поднебесных. Пророчество» Уэсли Чу, «Чудеса магии» Рюноскэ Акутагавы. Также подойдет поклонникам других произведений Пу Сунлина: «Странные истории», «Рассказы о людях необычайных».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Librairie du Globe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53587984843089,"sku":null,"price":11.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0258\/5405\/0378\/files\/9090539908.webp?v=1776781572","url":"https:\/\/librairieduglobe.com\/products\/%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d1%8b-%d0%be-%d0%bd%d0%b5%d0%be%d0%b1%d1%8b%d1%87%d0%b0%d0%b9%d0%bd%d0%be%d0%bc-copie","provider":"Librairie du Globe","version":"1.0","type":"link"}