Жюльен Грин (Julien Hartridge Green, 1900–1998) — один из крупнейших франкоязычных писателей XX века, автор романов, новелл, пьес, автобиографии и многотомного дневника — подлинной энциклопедии культурной жизни столетия. Первый член Французской академии с иностранным подданством, он прославился как виртуозный мастер психологической прозы, соединяющий глубокую рефлексию с классическим повествованием. Его собрание сочинений при жизни вышло в престижной серии «Плеяда» издательства «Галлимар».
Для русскоязычного читателя Грин остаётся почти неизвестным. В настоящий сборник входят три повести — «Кристина», «Ключи смерти» и «Левиафан», написанные сто лет назад.
Впервые на русском языке с послесловием переводчика Алексея Воинова.