«Задиг или судьба. Царевна Вавилонская» — сборник двух философских повестей о молодом мыслителе и царевне, которым предстоит столкнуться с несправедливостью и пройти любовные испытания. Обе истории объединяют восточное место действия и сатирический взгляд на власть и нравы. В центре первой — человек, стремящийся жить разумно, во второй — царевна и претенденты на её руку. Их судьбы зависят от общественных порядков, справедливость которых автор ставит под сомнение.
Молодой вавилонянин Задиг наделён умом и наблюдательностью, но эти качества не избавляют его от несправедливых обвинений и политических интриг. Стремление жить разумно приходится проверять в обстоятельствах, когда чужие решения важнее доводов. Отец царевны Формозанты устраивает состязание для тех, кто хочет стать её супругом. Среди царственных претендентов оказывается пастух Амазан — соперник совсем иного происхождения. Впереди у героев путешествия и разлуки, а у читателя — знакомство с обычаями разных народов и государственным устройством стран, которые посещают влюблённые.
Сборник подойдёт любителям философской прозы, которые предпочитают рассуждения через поступки, споры и приключения героев. Здесь можно следить за любовными и политическими конфликтами и одновременно размышлять о том, насколько человек властен над собственной жизнью. Почему невиновный оказывается под обвинением? Что определяет достоинство человека — происхождение или личные качества? Эти вопросы Вольтер соединяет с критикой суеверий и общественной несправедливости.