Свое главное произведение — цикл романов «В поисках утраченного времени» — французский писатель Марсель Пруст (1871–1922) создавал в течение четырнадцати лет, вплоть до самого конца своей жизни. В этом монументальном творении, которое называют и романом-симфонией, и романом-собором, и романом-рекой, автору удалось совместить грандиозность построения с неповторимой тонкостью взгляда на мир, представить принципиально новый тип художественной рефлексии, ставший одним из самых значительных открытий в искусстве ХХ века.
В настоящем издании «В поисках утраченного времени» публикуется в классическом переводе М.Н. Любимова, последний, седьмой том — в переводе А.Н. Смирновой. Структура произведения при этом допускает разные способы чтения: каждая из книг одновременно представляет собой и звено в цепи всего повествования, и автономное творение.