Новую книгу Юрия Кублановского «В световом году» составляют стихи, написанные поэтом после возвращения из политической эмиграции. Некоторые из них входили в предыдущие лирические сборники автора, но для настоящего издания отредактированы и уточнены им заново. Составляющие последний раздел книги «На обратном пути» стихи из журнальной периодики последних лет публикуются в новых версиях и композиционном единстве. Юрий Кублановский — лауреат Литературной премии Александра Солженицына 2003 года.