Jeune et belle comédienne de théâtre, Olga Tchekhova, la nièce d?Anton Tchekhov, eut un destin aussi énigmatique qu?exceptionnel. En 1920, fuyant la misère et les persécutions communistes avec pour tout bagage une bague en diamant, elle quitte la Russie et se réfugie en Allemagne, où le prestige de son nom lui ouvre bien des portes. Un rôle de figurante dans un film muet aux studios de Babelsberg, puis un autre, et la voilà lancée. Actrice de talent, belle, distinguée, elle ne tarde pas à devenir une star du cinéma allemand des années trente, l?actrice préférée de Hitler. Elle est aussi pragmatique, et ce pragmatisme l?amène très vite à fréquenter les plus hauts dirigeants nazis, fascinés par le cinéma et les arts du spectacle en général.
Son frère Lev Knipper, un ancien officier russe blanc, l?a accompagnée en Allemagne, mais lors d?un séjour en URSS en 1921, le piège s?est refermé sur lui. Forcé de devenir un informateur de la Guépéou, il a été renvoyé en Allemagne par ses agents traitants avec pour mission d?être l?oeil de Moscou auprès de la communauté russe émigrée de Berlin. Quant à sa soeur, la belle Olga, ses hautes relations en feront plus tard une recrue de choix? En pleine Seconde Guerre mondiale, les services secrets russes échafaudent même des plans pour faire de la soeur et du frère des kamikazes au coeur du régime nazi.
Le Mystère Olga Tchekhova est la saga dramatique d?une famille prise entre les deux feux totalitaires du XXe siècle, pour qui jouer la comédie n?est pas seulement une activité professionnelle, mais aussi une question de survie. Courage et lâcheté, idéalisme et opportunisme s?affrontent constamment dans ce récit, souvent dans le coeur même des protagonistes.