La propagande soviétique gonfle les démangeaisons réformistes de Gorbatchev, comme s'il s'agissait d'une reconstruction. Quant aux médias occidentaux, ils les présentent même comme une révolution par en haut. Ainsi. le Glasnost devient un slogan qui vend et les critiques du système qui en résultent sont vraisemblablement la récupération cynique des thèmes de la dissidence, de telle sorte que les objections deviennent un monopole exclusif du régime.
Les traits du nouveau style, dans le domaine de la vie culturelle et sociale. différent de ceux de leurs prédécesseurs, sans être plus reluisants pour autant. Ainsi, la publication du Docteur Jivago, dont
le contenu est devenu depuis longtemps inoffensif pour le régime, peut-il masquer les échecs économiques, les violations multiples des droits élémentaires et les guerres subversives aux quatre coins du monde. Pour ne pas parler de haute couture et de Raïssa...
Comme dans ses livres précédents. Alexandre Zinoviev fait ici un mélange original d'analyse sociologique et politique et de son humour décapant à propos du monde totalitaire et oppressif.