Des responsables de la DST racontent le recrutement et l'exploitation d'une taupe au sein du KGB soviétique, Vladimir Vetrov. Le récit de l'affaire Farewell éclaire la collaboration entre services français et américains, mais aussi canadiens durant la guerre froide, et met en lumière l'exploitation qui a pu être faite des secrets obtenus : expulsion d'agents du KGB, arrestations d'informateurs...