Si 23 000 peut se lire de manière totalement indépendante, voici donc le dernier volume de la Trilogie de La Glace. La Confrérie de la Lumière a maintenant étendu son pouvoir dans le monde entier et organisé un business autour des marteaux de glace. Proche du but de sa quête, cette secte capture le petit garçon apparu à la fin de La Glace, l’un des derniers « 23 000 » membres qui doivent former le cercle qui se dissoudra pour retrouver « la Lumière originelle ».
De Moscou à New York, passant par Israël ou Hongkong, ce roman au suspens remarquable alterne les moments d’action dignes des meilleurs romans policiers et des plages mystiques empreintes d’un grand souffle poétique. Avec une grande liberté de ton, Vladimir Sorokine réaffirme dans 23000 sa vision iconoclaste de l’histoire de son pays et du pouvoir actuel, en exposant la naissance des régimes totalitaires au XXeme siècle.
« En écrivant La Glace, je pensais que ce serait le premier et dernier livre sur ce sujet. Une fois terminé, j’ai pensé que le thème n’était pas épuisé. Toutes mes tentatives pour l’oublier sont restées vaines. Et n’ont fait que renforcer ma conviction de réfléchir à ce sujet et de comprendre ce qu’il signifiait. (…) J’ai donc écrit La Voie de Bro. Et là encore, j’ai compris qu’il fallait une trilogie pour en arriver au point final.
On peut l’expliquer de diverses façons, mais le plus simple serait de dire que c’est une façon différente de raconter l’histoire du XXe siècle vue par des yeux qui ne sont pas tout à fait ceux d’un humain. La Glace, ce n’est qu’une partie du XXe siècle. Les deux autres romans permettent de le couvrir complètement. Tout commence en 1908, et se termine avec la fin des années 1990. » (Vladimir Sorokine)