Victor EROFEEV
Ce bon Staline
Ed. Albin Michel, 2005
Prix : 22€
«Selon les termes mêmes de l’auteur, ce livre ressemble à un piano sur lequel chaque lecteur peut jouer sa propre mélodie». Extrait du livre
Ce bon Staline.
Ludmila OULITSKAIA
Sincèrement vôtre, Chourik
Ed. Gallimard, 2005
Prix : 24,50€
Sincèrement vôtre, Chourik est le septième livre de Ludmila Oulitskaïa traduit en français. Dans son dernier roman elle dépeint le quotidien de la société russe d’aujourd’hui avec son cortège d’hésitations, d’erreurs et de désillusions.
Dmitri BYKOV
La Justification
Ed. Denoel, 2005
Prix : 23€
Dans ce roman inclassable et fascinant, Dmitri Bykov revient sur le passé soviétique qui continue de hanter la mémoire collective.
Vassili AXIONOV
A la Voltaire
Ed. Actes Sud, 2005
Prix : 24€
À la Voltaire a obtenu le Booker Prize du meilleur roman russe 2004. Vassili Axionov tire une œuvre fantasmagorique où l’échange épistolaire conduit à une rencontre entre les deux protagonistes : Catherine II de Russie et Voltaire.
Marina VICHNEVETSKAIA
Y a-t-il du café après la mort ?
Ed. Actes Sud, 2005
Prix : 13€
Les deux nouvelles subtiles et délicates qui composent ce recueil font de Marina Vitchevetskaïa l’une des meilleurs représentantes de la nouvelle littérature russe.
Andreï GUELASSIMOV
Fox Mulder a une tête de cochon
Ed. Actes Sud, 2005
Prix : 19€
Andreï Guelassimov a gagné le prix des lecteurs « A la découverte » du Salon du Livre 2005 avec
La Soif (Actes Sud, 2004).
Fox Mulder a une tête de cochon est son deuxième livre traduit en français.
Vladimir SOROKINE
La Glace
Ed. de l’Oliver, 2005
Prix :22€
Roman policier, fantastique, picaresque et satirique, mais aussi quête désespérée d’un paradis perdu flirtant avec plusieurs genres,
La Glace mêle le mystère et la violence et impose une attention intriguée.
Andreï KOURKOV
Le dernier amour du président
Ed. Liana Levi, 2005
Prix : 23€
Le dernier amour du président est le dernier roman d’Andreï Kourkov. Ce roman prémonitoire qui exhale une violence sourde, faussement policée fait partager les principales questions qui divisent l’Ukraine d’aujourd’hui.
