DOSTOÏEVSKI AU THÉÂTRE DE L'AQUARIUM
LES TENTATIONS D’ALIOCHA
d’après Les frères Karamazov de Fiodor Dostoïevski
traduction André Markowicz, Ed. Actes Sud
adaptation Véro Dahuron et Guy Delamotte
mise en scène Guy Delamotte
avec Véro Dahuron, David Jeanne-Comello, Anthony Laignel,
Gilles Masson, Timo Torikka, Catherine Vinatier
et la participation de Piotr Semak du Théâtre Maly de St-Petersbourg
et de Laura Malmivaara du Théâtre Kom d’Helsinki
du 10 au 24 mai 2013 au Théâtre de l’Aquarium
du mardi au samedi à 20h30, dimanche à 16h
Il y a ce père impossible, à la fois tyran et bouffon, travaillé par l’amour des femmes et de Dieu, que l’on retrouve mystérieusement assassiné… Il y a ses quatre fils qui se soupçonnent mutuellement, tandis que leurs amantes tentent malgré eux de les sauver... Il y a aussi ce saint moine, père spirituel adoré des Karamazov, mais dont le cadavre se mettra à puer : preuve
scandaleuse que le prêtre avait en fait gravement péché ! Alors la foi chancelle, la justice s’effondre et c’est un cri de désespoir jeté à la face du ciel...
Dernier chef-d’oeuvre de Dostoïevski, Les Frères Karamazov imbrique magistralement histoires d’amour, intrigue policière et réflexion métaphysique : quel est ce dieu qui nous fit libres et donc sujets à la tentation et donc potentiellement criminels ?
Fascinés par le grand maître russe (ils en sont à leur quatrième adaptation !), V. Dahuron et G. Delamotte ont rêvé ce qu’aurait pu être le projet annoncé par Dostoïevski d’écrire une suite aux Karamazov à travers la figure du plus jeune frère, Aliocha : Aliocha le pur, promis à la prêtrise et qui, de tentations en désillusions, reniera tout pour virer terroriste !
Tarif plein : 20€ / Tarif réduit : 14€ / Scolaires-Étudiants : 10€ / Tarif unique sur la 1ère semaine : 10€ (du 10 au 16 mai)
Réservation : 01 43 74 99 61 du mardi au samedi de 14h à 19h
en savoir plus : www.theatredelaquarium.com
Théâtre de l’Aquarium
La Cartoucherie - route du champ de manoeuvre – 75012 Paris